Términos de servicio
Última actualización: 20 de octubre de 2026
Esta es una traducción del original en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Bienvenido a CarSpot. Al usar nuestra app o sitio web, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices el servicio.
Sobre CarSpot
CarSpot identifica coches a partir de las fotos que envías y genera cartas coleccionables con niveles de rareza, especificaciones, valores estimados y notas para coleccionistas. Puedes crear un garaje, fijar avistamientos en tu dispositivo y compartir cartas. Los intercambios con amigos y la comunidad llegarán pronto.
Requisitos y tu cuenta
Debes tener al menos 13 años para usar CarSpot. Si eres menor de 18, un padre o tutor debe aceptar estos Términos en tu nombre. Mantén seguras las credenciales de tu cuenta y proporciona información precisa. Escribe a info@carspotapp.com si sospechas de un acceso no autorizado.
Suscripciones
Algunas funciones requieren CarSpot Pro, una suscripción que compras en la app. En iPhone la compras a través del App Store de Apple, y en Android a través de Google Play, por lo que tu compra también está cubierta por los términos de esa tienda. El precio, el periodo de facturación y cualquier prueba gratis se muestran antes de la compra, y el pago se carga a tu Cuenta de Apple o cuenta de Google Play al confirmar la compra.
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación, y la tienda puede cobrarte el siguiente periodo hasta 24 horas antes de que termine el actual. Para evitar que te cobren, cancela al menos 24 horas antes del final del periodo actual. Si empiezas una prueba gratis, se te cobrará al finalizar a menos que canceles al menos 24 horas antes. Las pruebas gratis son para nuevos suscriptores, y Apple o Google deciden si cumples los requisitos. Si cancelas una suscripción de pago, Pro seguirá activo hasta el final del periodo que hayas pagado.
Puedes gestionar o cancelar tu suscripción desde los Ajustes de la app o en tu cuenta de la tienda. En iPhone, abre Ajustes, toca tu nombre y luego Suscripciones. En Android, abre la app Google Play Store, toca tu foto de perfil, luego Pagos y suscripciones, y por último Suscripciones. Solo puedes gestionar o cancelar una suscripción en la tienda donde la compraste. Eliminar la app o tu cuenta de CarSpot no cancela tu suscripción.
Apple gestiona la facturación y los reembolsos de las compras en el App Store, y Google gestiona las de Google Play, según sus propias políticas de reembolso. Para solicitar un reembolso, contacta con la tienda donde realizaste la compra. Esto no afecta a tus derechos legales. Puedes restaurar tus compras en la app, por ejemplo, tras reinstalarla.
Uso aceptable
Solo escanea o comparte imágenes que tengas derecho a usar. No subas material ilegal, dañino o que infrinja la privacidad; no acoses ni te hagas pasar por otros jugadores; no elijas nombres de usuario o fotos de perfil ofensivos; no falsifiques avistamientos, uses mal el servicio, interfieras con la seguridad ni uses herramientas automatizadas para abusar de la app. No toleramos el contenido inapropiado ni a los jugadores abusivos. Los nombres de usuario se comprueban automáticamente, y las fotos de perfil y las fotos compartidas en el Feed de CarSpot se revisan antes de que otros jugadores puedan verlas. Los jugadores pueden bloquearse y denunciarse mutuamente en la app. Revisamos las denuncias y podemos eliminar fotos de perfil, cambiar nombres de usuario o suspender las cuentas que infrinjan estos Términos.
Descargo de responsabilidad sobre IA y valor
Las identificaciones, especificaciones y notas para coleccionistas generadas por IA pueden ser inexactas. Los valores estimados de los vehículos son estimaciones orientativas, no tasaciones, ofertas de compra ni asesoramiento financiero. Verifica de forma independiente los detalles y valores de los vehículos antes de tomar decisiones. La rareza es una mecánica del juego de cartas coleccionables, no una evaluación de la escasez o el valor en el mundo real.
Propiedad y contenido
El software, el diseño y la marca de CarSpot nos pertenecen. También el catálogo de coches de CarSpot en su conjunto, incluida nuestra selección y disposición de coches, valores estimados, índices de rareza y notas para coleccionistas, así como las fotos de estudio de coches que publicamos. Están protegidos por leyes de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y de bases de datos donde corresponda. Los nombres de marcas y modelos pertenecen a sus propietarios.
Puedes ver el catálogo y las fotos en la app y en nuestra web para tu propio uso, compartir enlaces a nuestras páginas y compartir tus cartas con las funciones de la app. A menos que lo acordemos por escrito, no puedes copiar, extraer datos (scrape) ni descargar de forma masiva el catálogo o las fotos; tampoco puedes volver a publicarlos, venderlos ni licenciarlos; ni usarlos para crear o mejorar otra base de datos, app o servicio; ni para entrenar o probar modelos de IA. No apliques ingeniería inversa, descompiles ni extraigas el código fuente de la app o de nuestros servicios, excepto cuando la ley lo permita.
Conservas los derechos de las fotos que envías. Nos concedes permiso para procesar las fotos enviadas con el único fin de proporcionar la identificación y el servicio, tal y como se explica en nuestra Política de privacidad. Eres responsable del contenido que decidas compartir fuera de la app.
Disponibilidad del servicio y responsabilidad
El servicio se proporciona "tal cual" y puede cambiar o ser interrumpido. En la medida en que la ley lo permita, renunciamos a las garantías implícitas y a la responsabilidad por pérdidas indirectas. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos o responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.
Cierre de tu cuenta
Puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento; consulta nuestra página Eliminar cuenta. Eliminar tu cuenta no cancela la suscripción a CarSpot Pro, así que cancélala también con Apple o Google Play. Podemos suspender cuentas por infracciones de estos Términos.
Ley aplicable y cambios
Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, sujetos a las protecciones obligatorias del consumidor de tu país. Podemos actualizar estos Términos y revisaremos la fecha de arriba cuando lo hagamos.
Contacto
¿Tienes preguntas? Escríbenos a info@carspotapp.com.
