شروط الخدمة

آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026

هذه ترجمة للنص الأصلي الإنجليزي. في حال وجود اختلاف، يُعتد بـ النسخة الإنجليزية.

مرحبًا بك في CarSpot. باستخدام تطبيقنا أو موقعنا الإلكتروني، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فلا تستخدم الخدمة.

حول CarSpot

يتعرف CarSpot على السيارات من الصور التي ترسلها ويُنشئ بطاقات قابلة للتجميع تتضمن مراتب الندرة والمواصفات والقيم المقدرة وملاحظات للجامعين. يمكنك بناء مرآب، وتثبيت عمليات الرصد على جهازك، ومشاركة البطاقات. التداول مع الأصدقاء والمجتمع قادم قريبًا.

الأهلية وحسابك

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل لاستخدام CarSpot. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، يجب أن يوافق أحد الوالدين أو الوصي على هذه الشروط نيابةً عنك. حافظ على أمان بيانات اعتماد حسابك وقدم معلومات دقيقة. اتصل على info@carspotapp.com إذا كنت تشتبه في وجود وصول غير مصرح به.

الاشتراكات

تتطلب بعض الميزات CarSpot Pro، وهو اشتراك تشتريه داخل التطبيق. على iPhone يمكنك شراؤه عبر متجر App Store من Apple، وعلى Android عبر Google Play، لذلك تخضع عملية الشراء أيضًا لشروط ذلك المتجر. يُعرض السعر وفترة الفوترة وأي تجربة مجانية قبل الشراء، ويتم خصم الدفعة من حساب Apple أو حساب Google Play الخاص بك عند تأكيد الشراء.

تتجدد الاشتراكات تلقائياً في نهاية كل فترة فوترة، وقد يفرض عليك المتجر رسوم الفترة التالية قبل مدة تصل إلى 24 ساعة من انتهاء الفترة الحالية. لتجنب تحصيل الرسوم، قم بالإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. إذا بدأت تجربة مجانية، فسيتم تحصيل الرسوم منك عند انتهائها ما لم تقم بالإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من ذلك الوقت. التجارب المجانية متاحة للمشتركين الجدد، وتحدد Apple أو Google ما إذا كنت مؤهلاً لذلك. إذا ألغيت اشتراكاً مدفوعاً، فسيظل Pro نشطاً حتى نهاية الفترة التي دفعت مقابلها.

يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من الإعدادات في التطبيق، أو من حساب المتجر الخاص بك. على iPhone، افتح الإعدادات، وانقر على اسمك، ثم انقر على الاشتراكات. على Android، افتح تطبيق متجر Google Play، وانقر على صورة ملفك الشخصي، ثم انقر على الدفعات والاشتراكات، ثم الاشتراكات. لا يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه إلا من خلال المتجر الذي اشتريته منه. حذف التطبيق أو حساب CarSpot الخاص بك لا يُلغي اشتراكك.

تتولى Apple عمليات الفوترة واسترداد الأموال لمشتريات App Store، وتتولى Google ذلك لمشتريات Google Play، وفقاً لسياسات استرداد الأموال الخاصة بهما. لطلب استرداد الأموال، تواصل مع المتجر الذي اشتريت منه. لا يؤثر هذا على حقوقك القانونية. يمكنك استعادة المشتريات في التطبيق، على سبيل المثال بعد إعادة تثبيته.

الاستخدام المقبول

قم فقط بمسح ضوئي أو مشاركة الصور التي يحق لك استخدامها. لا تقم بتحميل مواد غير قانونية أو ضارة أو تنتهك الخصوصية، ولا تضايق اللاعبين الآخرين أو تنتحل شخصياتهم، ولا تختر أسماء مستخدمين أو صور ملف شخصي مسيئة، ولا تقم بتزييف عمليات الرصد، ولا تسيء استخدام الخدمة، ولا تتدخل في الأمان، ولا تستخدم أدوات آلية للإساءة للتطبيق. نحن لا نتسامح مع المحتوى المرفوض أو اللاعبين المسيئين. يتم التحقق من أسماء المستخدمين تلقائياً، ويتم فحص صور الملف الشخصي والصور المشتركة في موجز CarSpot قبل أن يتمكن اللاعبون الآخرون من رؤيتها. يمكن للاعبين حظر بعضهم والإبلاغ عن بعضهم داخل التطبيق. نقوم بمراجعة البلاغات وقد نزيل صور الملف الشخصي أو نغير أسماء المستخدمين أو نعلّق الحسابات التي تنتهك هذه الشروط.

إخلاء المسؤولية عن الذكاء الاصطناعي والقيمة

قد تكون عمليات التعرف والمواصفات وملاحظات الجامع التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي غير دقيقة. تقديرات قيم المركبات هي تقديرات توجيهية، وليست تقييمات أو عروض شراء أو نصائح مالية. تحقق من تفاصيل وقيم المركبات بشكل مستقل قبل اتخاذ أي قرارات. الندرة هي إحدى آليات لعبة التجميع، وليست تقييماً لندرة المركبة أو قيمتها في العالم الحقيقي.

الملكية والمحتوى

برمجيات CarSpot وتصميمه وعلامته التجارية ملك لنا. وكذلك كتالوج سيارات CarSpot بالكامل، بما في ذلك اختيارنا وتنسيقنا للسيارات، والقيم المقدرة، وتقييمات الندرة وملاحظات الجامع، وصور الأستوديو للسيارات التي ننشرها. وهي محمية بقوانين الملكية الفكرية، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر وحقوق قواعد البيانات حيثما تنطبق. تعود ملكية أسماء العلامات التجارية والموديلات لأصحابها.

يمكنك عرض الكتالوج والصور في التطبيق وعلى موقعنا الإلكتروني لاستخدامك الشخصي، ومشاركة روابط صفحاتنا، ومشاركة بطاقاتك باستخدام ميزات المشاركة في التطبيق. ما لم نوافق خطياً، لا يجوز لك نسخ الكتالوج أو الصور أو استخراج بياناتها أو تنزيلها بالجملة؛ أو إعادة نشرها أو بيعها أو ترخيصها؛ أو استخدامها لبناء أو تحسين قاعدة بيانات أو تطبيق أو خدمة أخرى؛ أو استخدامها لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي أو اختبارها. لا تقم بالهندسة العكسية، أو إلغاء تجميع، أو استخراج الكود المصدري للتطبيق أو خدماتنا، باستثناء ما يسمح به القانون.

أنت تحتفظ بحقوق الصور التي ترسلها. أنت تمنحنا الإذن بمعالجة الصور المرسلة فقط لغرض توفير التعرف والخدمة، كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. أنت مسؤول عن المحتوى الذي تختار مشاركته خارج التطبيق.

توفر الخدمة والمسؤولية

تُقدم الخدمة «كما هي» وقد تتغير أو تنقطع. إلى الحد الذي يسمح به القانون، نحن نخلي مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية والمسؤولية عن الخسائر غير المباشرة. لا يوجد في هذه الشروط ما يحد من الحقوق أو المسؤوليات التي لا يمكن استبعادها قانونياً.

إنهاء حسابك

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت؛ راجع صفحة حذف الحساب. حذف حسابك لا يُلغي اشتراك CarSpot Pro، لذا قم بإلغائه من خلال Apple أو Google Play أيضاً. يجوز لنا تعليق الحسابات لانتهاك هذه الشروط.

القانون الحاكم والتغييرات

تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وويلز، مع مراعاة القوانين الإلزامية لحماية المستهلك في بلدك. قد نقوم بتحديث هذه الشروط وسنراجع التاريخ أعلاه عند القيام بذلك.

الاتصال

هل لديك أسئلة؟ راسلنا على info@carspotapp.com.